幼稚園と保育園を選ぶ場合にどういった基準で見れば良いでしょうか？

子供にとってのメリット、デメリットは、幼稚園だからとか保育園だからという
違いはあまりないと思います。昔は幼稚園のほうがきちんとしているイメージが
あったと思いますが、最近の保育園の保育内容は充実していることが多いと思います。
幼稚園か保育園かというより、その園によって特色があるので、
そっちの違いのほうが大きいのかもしれません。

あえて言うとすれば、幼稚園のほうが保育時間が短いので、
友達と過ごす時間が短くて親とすごす時間が長い。

保育園は保育時間が長いのでその逆で、友達と過ごす時間が長くて親と過ごす時間が短い。
と言ったところでしょうか。

何歳から入れるのかにもよりますが、保育園だと生活習慣を教えるのも保育園で先生から
教わることが多かったり、時間的に親が関わる時間が少ないです。親が働いているから
長い時間保育園に預ける必要があるわけですので共働きするなら保育園のほうが親に
とってのメリットがあると思います。

幼稚園は幼児教育の必要性から生まれた施設で、プレスクールと位置付けられます。
子供の教育が目的ですから、授業時間は午前中の1～2時間でその後お弁当を食べ、
帰宅というのが基本のスタイルになります。

幼稚園教諭と保育士は、最近の保育系の専門学校では、幼稚園教諭と保育士の両方を
取らせる所も多いので、余り違いは見えないかもしれません。

幼稚園か保育園かの選択を考えるなら、これから共働きになるとしたらどういう
仕事をするつもりなのか、仕事についても考えないと決められないですね。